Da Plinio a Volta: sulle Orme di Dottesio