The joint trip, clockwise