Stein am Rhein Sandsteinhöhlen, Wolkensteinberg