Salzkammergut, la regione dei laghi