20101228 Schüren-Aplerbeck