Senioren, Römerquelle, Rundweg