Wehen, Freiäcker - Frauenstein, Burg