Chemin des Sciences et des Traditions - variantes