Nr. 9, roter Balken