Europäischer Fernwanderweg E3, Bayrische Rhön