Sentier de l'Estrie, Zone Orford, Accès